[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [管理用]
| タイトル | ： Re: 【礼拝のニーヤの項を訂正】 |
| 投稿日 | ： 2008/03/15(Sat) 18:40 |
| 投稿者 | ： Memon <memon3@hotmail.com> |
アッサラーム・アライクム
イスラムウェブサイト、ご苦労様です。ジャザーカッラー。
細かいことで恐縮ですが、「マッモーム：集団礼拝でイマームに従って礼拝する者たち」の「マッモーム」は「マームーマン」法がアラビア語発音に近い気がしますが、いかがですか。
そして、「コーラン」は「クルアーン」又は「アル・クルアーン」と表記するのは自然ではないでしょうか。
> http://www2.dokidoki.ne.jp/racket/salat/visuals.htm
>
> 礼拝ニーヤの項の表記が誤解を生じやすいとの指摘があり、ニーヤの表を手直ししました。確認してみてください。