|
"KANKI-KHO" 歓喜坑は、元禄4年(1691)に開かれた別子銅山の最初の坑道でした。人々はこの将来有望な銅山の坑口に立って、前途を祝福し、抱き合って歓喜したところから、この名がつけられたといいます。 |
|
旧別子の歓喜坑 |
|
An ore carrier and excavator 坑口の上には、銅山の守護神がまつってありました。背に葛で編んだ篭を背負った運搬夫（負夫）と採鉱夫（掘子）は螺の貝殻でつくった明かり取りを手にして坑内に入りました。 |
|
別子銅山図巻 入坑の図 |
|
Place of excavation 採鉱は主につちとのみなどを使い、手作業で行われました。また、地表近くで通気の良いところでは、薪に火をつけ、この熱で砕き、鉱石を採る方法も使われました。 |
|
別子銅山図巻 採鉱の図 |
|
Water hand pump 鉱石を採ると、石の目を伝って水が溜まり、採鉱が難しくなりました。そこでこの湧水を昼も夜も、坑外へ汲み出す作業が行われました。 |
|
別子銅山図巻 水引きの図 |
|
Mine entranceand bath room 別子銅山では、歓喜坑を出るとすぐ共同浴場があり、大変便利につくられていました。銅山で働く人々は、その日の作業を終えると、これを使い、疲れを癒しました。 |
