イスラム掲示板(第3代目)
[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [管理用]

タイトル Re: 子供の名字
投稿日: 2009/08/17(Mon) 20:13
投稿者Afsana

サラーム 満月様

私も同じことで色々調べてみたことがあります。
主人は外国人で、主人の国でも女性は結婚後苗字を変えない慣習ですので、私も変えずに日本姓のままです。

お子様の苗字をご主人の苗字と同じにする方法ですが、
私が調べた範囲でお知らせいたします。
詳しくはお住まいの役所などにお問い合わせ下さい。

@ 満月様はご結婚されて6ヶ月以内ですか?
  もしそうであれば、家庭裁判所の許可を得ないで、姓の変更を届け出ることができますよ。 届出先は市町村の役所で。海外の場合は日本総領事館などの在外公館で。
ご自身の姓をご主人の姓に変更すれば、お子様の苗字も自動的に日本国籍保持者の母(満月様)と同じ苗字になりますので、お子様はご主人と同じ苗字となります。

A 自分の日本姓はそのままで お子様の苗字をご主人と同じにする場合。

お子様の出生が日本人の親の戸籍に記載されてから(この時点では、日本姓です)、家庭裁判所に氏変更申し立てをして、許可が得られたら 居住の市町村の役所に変更許可を届け出る。
この場合は子供の戸籍がご主人の姓で分籍されて、単独の戸籍が作られます。
私もこちらを考えたのですが、これのちょっとやっかいな所は、同じ両親から生まれてきた子供であっても 兄弟姉妹はそれぞれ一人づつの戸籍が作られる、という点です。
う〜む、皆が別々の戸籍ってのもなぁ、、、と思い、あきらめました。 特に抵抗が無いようでしたら、こちらもOKではないでしょうか?

個人的なことですが、あと数週間で初!出産予定です。
私たち夫婦は現在海外在住ですので、出生届けは在外公館に出すことになります。
在外公館に子供が二つの異なる姓を持つことに関して(日本の戸籍では母:私の日本姓、夫の国の大使館へ提出する出生届けでは夫の姓)質問してみたのですが、そのことに関しては特に問題は無いそうです。ですので、両方に別の姓で届け出をする予定です。
私も名前の件で心配になって色々調べてみたので、満月様の心境分る気がします。

私の調べた範囲内ですので、お役に立てたかどうかわかりませんが 参考にしていただけたらありがたいです。

ラマダーン間近ですね。 素晴らしいラマダーンになりますよう。


- 関連一覧ツリー (▼ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール
タイトル
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
参照先
暗証キー (英数字で8文字以内)
投稿キー (投稿時 投稿キー を入力してください)
  プレビュー

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー