[記事リスト] [新着記事] [ワード検索] [管理用]
| タイトル | ： タイトルと本文が合っていないと思います |
| 投稿日 | ： 2013/01/24(Thu) 12:56 |
| 投稿者 | ： 匿名の1人 |
あなたの書かれた投稿タイトルは合っていないと思います。
maybe the title of your contribution is not proper.
あなたは「ムスリムの方にイスラム指導します」と書かれましたが、あなたの投稿文から、あなたは日本人ムスリマと結婚したいのですよね？
you wrote "ムスリマの方にイスラム指導します(i will teach muslima (or muslimahs ) Islam )", but your contribution tell us that you want to marry with Japanese muslimah.
don't you?
それならば、「日本人ムスリマに興味があります」や「私の将来の妻にイスラムを指導します」と書くべきでは？
so you shold write " 日本人ムスリマに興味があります( i'm interested in Japanese muslimah)" or " 私の将来の妻にイスラム指導します（i will teach Islam to my future wife)" in the title.
what do you think?
そして、多くのムスリム成人きょうだいの皆さんは、イスラームを小学校から高校まで（地域によっては高校をカレッジと言いますが）で数学や社会や国語のように「必須（通常の、普通の）科目」として勉強しています。
and most of the adlut brothers and sisters studied Islam even in elementary school to high school (in some country it is called "College" before Uniersity) as a regular (normal, compulsory) subject, just as math, social studies and national language.
もしあなたが「本当に」ムスリマと結婚したい（ということで投稿された）のなら、あなたの学歴やイスラームの勉強の詳細等を書くべきです。
if you REALLY want to marry with some muslimah, you should tell your educational background, details of your Islamic studies, etc.
それがマナーです。
it is a manner.