タイトル | : Re^3: 教育ビデオではありませんが |
投稿日 | : 2008/02/05(Tue) 11:41 |
投稿者 | : シンショーヴナ <masazai64@ybb.ne.jp> |
アッサラームアライクム
他人の旦那さんのことをあれこれ言ってはいけないと思いますが・・・
「クルアーンは人間のためだからお前には当てはまらない」と言う人は「信仰心があつい」とは言えないと思います。
「信仰心」は礼拝・断食の数や外見(長いひげ・額や足の礼拝だこ)だけで決まるものではありません。
「一番良い男性は家族を大切にする者だ」「(夫が)妻の口に運ぶ食べ物の一口もサダカである」等々家族を大切にすることを説くハディースは沢山あります。家族だけでなく隣人・動物(屠殺する動物を含む)にも「親切にあれ」と繰り返し説いています。
・・・旦那さんは外国の方でしょうか?
ある国では子供などをたしなめる時に「人間になれ」(=「人間らしくなりなさい」英語で言うならBe as a human、かな?)という言い回しがあります。日本で言うなら「おサルじゃないんだから大人しく座っていなさい」「犬じゃないんだから手で食べなさい」のレベルです・・・が、勿論この言い回しが嫌いで使わない人もいると思います。
もし旦那さんがその国の方だったら、言い回しを訳し間違えた時に「若干」起こり得る相互誤解だと思いますが、それでも「クルアーンはお前には当てはまらない」というのは完璧暴言の域です。
もし旦那さんが本気でそう認識しているなら、どうやって「人間でない」saraさんとニカーが有り得たのでしょう?旦那さん、暴言です。
saraさんの旦那さんの言葉に親切心が込められますように。
今まで以上にsaraさんのご家庭に愛が溢れますように。