[記事リスト] [メッセージを投稿] [新着記事一括] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

投稿時間:2007/09/04(Tue) 00:04
投稿者名:salam
Eメール:spiderwort77@hotmail.com
URL :
タイトル:Re^5: 教えてください

アッサラムアレイクム
実はあなたにこのレスを頂く前に、あなたともう一人の方にメールをしようとしていたところでした。この件で、恐らくあなたが私のレスに対して気に障ったところがあるだろうと思ったので。
このレスを書いたときは私の心はかなり乱れていました。単に忙しい仕事中に書いたのが悪かったのですが、短時間で心が乱れたまま書いたためそれが文章に出てしまったのだと後悔しております。あの文面を感情的になったと捉えられてしまったのは私の不意であり、本意ではありません。ここでお話させていただく私の意志は常にイスラムへの貢献のみであり、決して同じモスリム兄弟を痛めつけようとか、傷つけようといった意思はありません。まして、数少ない日本人モスリムをそのようにする意思をもつなどとはもっての他であり、それはアッラーがご存知です。
私は生涯の3分の1を海外で過ごしており、日本語もたいしてうまくもありませんし、儒教の知識もありません。(儒教については触れたつもりはなく、模範的な回答をしたつもりでしたのであのレスをした方の考え方を否定するつもりもありませんでした。)日本人かどうか疑われることも初めてではありません。しかし、言語をコミュニケーションの道具として持っていますので、これを使って私の元へ時間を割いてやってくる日本人(ノンモスリム)にイスラムを伝える努力をこの異国の地でしております。イスラムの情報の少ない日本では情報すらインポートですので、日本語とその他の言語を理解できる人間がその情報の輸出と輸入をしていくのが役目だと思っています。
はっきりとストレートに物事を伝えないと伝わらないこの地で言葉を選ぶことに鈍りがあったのは私の失敗です。それによって傷ついた方、気に障った方が出てしまったことを後悔しております。今後は配慮していきます。この場をお借りしてお詫びします。
何卒、私の意志だけは誤解しないでお願いします。

アッラーが我々を正しい道へお導きになりますように、同志に平安がありますように。アーミン。

Salam


以下は関連一覧ツリーです。

このメッセージに返信する場合は下記フォームから投稿して下さい。

おなまえ
Eメール
題  名
メッセージ    手動改行 強制改行 図表モード
URL
削除キー (記事削除時に使用。英数字で8文字以内)
プレビュー

以下のフォームから自分の投稿した記事を削除できます
■記事No ■削除キー



- Web Forum -