新撰組の「せん」の字は、「選」と「撰」どっちが正しいのでしょうか!？

2005/3/19(土) 0:09 ・どちらが正しい、という事はありません。当時は両方使っていました。が、字の意味を考えると、選の方があってますよね。 ・土方さんは「撰」をよく使ってました。勝海舟に宛てた手紙（祐筆役の隊士が代筆した可能性高し）では「選」だけど。 武家伝奏から新「選」組の名を授かった点や印鑑に「選」が用いられていた点から見ると、強いていえば正確には「選」だけど 「撰」も間違いではありません。 ・どちらでもいいんです。あの時代、読みが合ってれば漢字は合ってても合ってなくても良かったんです。 ・あの時代は読み方が重要だったので、「しんせんぐみ」と読めれば「新選組」でも「新撰組」でもよかったそうです ・新選組って言うの会津に昔あった隊の名前（武士のエリート集団）なんですよ、それでその名が壬生浪士組に与えられたから正式には選です。でも他の人の言う通り、撰でもいいんです。近藤局長もどちらも書いていました。ただ正式な書状にはやはり選だったようです。

FAQ2 Ver. 1.0 by mikazo