タイトル | : ウルドゥー語でバジャルの意味、教えて下さい。 |
投稿日 | : 2012/10/10(Wed) 19:59 |
投稿者 | : はぐれ雲 <tokidokiyasmin@softbank.ne.jp> |
私はパキスタン人の夫から、何かあると「バジャル」とか
「ペンデチョールキバッチー」と言われ罵られます。
私は彼が帰化する時にも丁寧な日本語を教ふえて協力しました。
結婚して18年経ちましたが、未だその言葉の意味を聞いても教えて貰えません。恥ずかしくて誰にも聞けず悩んでいます。
私は何年か前に発達障害が分かり今は手帳を持って生活しています。
子供もいるので離婚までは考えていませんが、
止めてとお願いしても直らないので疲れてしまいました。
どなたかウルドゥー語で「バジャル」、「ペンデチョールバッチー」の意味、教えて貰えませんか?