タイトル | : Re^5: 私の例 |
投稿日 | : 2012/08/17(Fri) 02:39 |
投稿者 | : MI |
アッサラームアライクム
ラマダーン・カリーム
もうすぐラマダーン月も終わりですね・・・。
匿名さんがまだ読んでおられるかわかりませんけど、少し思ったことを書いてみます。
アラビア語学習が信者の義務かどうか、私は知らないのですが・・・。
文字数は29くらいですが、語頭形・語中形・語尾形というのがちょっと複雑ですよね・・・。
私はムスリムになってから教育テレビの講座や本で学習を始めました。クルアーンをアラビア語で読みたい、いつかは暗記したいと思って。
講座で聞いたのは、アラビア語のアルファベットは29(?)で、日本語のひらがなの数に比べたら半分くらいしかない。
それに日本語は、他にカタカナ・漢字があって・・・云々というようなアラビア語学習に対するハードルを下げてくれるお話でした。
そして、それほど勉強をするわけでもなく何ヶ月も経って、ようやく練習帳の本で文字は覚えましたが、それ以上はなんだか難しそうで、5年くらいずっと放置してます。
最近、ちょっとだけクルアーンを暗記してみようと、文字を読み読誦を聞いてカタカナで読みがなをふったりしていたのですが、
文字の読み方や、発音記号の読み方をけっこう忘れていました!
あと、インドネシアだったか、マレーシアだったか忘れましたが、
クルアーンをアラビア語で読誦できるんだけど、アラビア語の意味はわからなくて、意味は自分たちの言語で理解している、というのをどこかで読んだ事があります。
ペルシャ語はアラビア語と文字はほぼ同じでしたよね?
語頭形とかはあるのかわかりませんが、文字は学ぶ内に思い出してくると思いますよ!
匿名さんは仕事もなさっているようですし、勉強はなかなか難しいですよね・・・。
もう忘れているとはいえ、ペルシャ語アルファベットの基礎もありますし、今は興味が無いかもしれませんが、文字を覚えるくらいならわりとすぐに出来るかもしれないですよ!
英語の最初の勉強で使うような感じの、文字を書いて覚える練習帳もネットで売っていると思います。
> ひとつ質問があるのですが、アラビア語学習は信者の義務ですか?
>
> 私は正直、やりたくありません。
> 一つの文字にいくつもの形があって覚えられないし(ペルシャ語のアルファベットの学習はあまり苦痛ではなかったのですが、もう学習した内容を忘れました。)
> 非常に難しい言語であるし、この先自分がアラビア語の本を読んだり会話する機会がないと
> 考えるためです。