イード情報は本日午後9時20分ごろ、当ホームページindexにて発表します。
現在ヒラール委員会で、国内からの情報を収集中です。
マレーシアの発表は日本時間午後9時10分ごろとなりますので、その結果も踏まえて審議し9時20分頃結論を出す予定です。
結論が出しだい、即、当ホームページindexでの発表となります。
http://www.dokidoki.ne.jp/home2/islam/
ページのリフレッシュをしてご覧ください。

また、この掲示板にも書きますね。

しばらくお待ちください。

シャワールの新月が見えなかったため、9月9日はラマダーン30日となり、イード(断食明け祭)は9月10日金曜日となります。・・・9月8日午後9時6分

--------------------------------------------------------------------------------
New Shawwal moon was not seen tonight, so Eid ul-Ftri become 10/9/2010

シャワールの新月が日本でもマレーシアでも見れませんでした。
9月9日木曜日がラマダーン30日となり、あと1日断食します。
ということで今晩はタラーウーの礼拝もあります。

そして、9月10日金曜日がイードとなります。

The Heads of Masjids & Muslim Organizations in Japan.

Assalamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuhu

The Ruet E-Hilal Committee Japan is pleased to announce that Eidulfiter of 1431 will be on Friday September 10, 2010, as the moon has neither been sighted in Japan, and nor in Malaysia.

May Allah (Subhanahahu Wa Taa’la) accept our prayer, fasting and good deeds.
With best salam.
Yours sincerely,

Dr. Salimur Rahman Khan
Chairman, Royat-e-Hilal Committee

日本新月観測委員会は、新月が日本そしてマレーシアで確認できなかったため、1431年のイード・ル・フィトルが2010年9月10日（金）となることをお知らせいたします。

至高なるアッラーが私たちの礼拝、断食そして善行を受け入れてくださいますように。