★イフタール(断食明けの夕食)懇話会のご案内

毎年、首相官邸でも開催されているイフタール夕食会。皆さまも是非体験されてみませんか？楽しい会話とお食事にご招待いたします。私たちの自然な姿を知っていただければ幸いです。

日時：2010年8月29日(日)　18時から20時30分(受付17時45分から)

第�T部　イフタール夕食会
第�U部　ラマダーン講話会

会場：行徳文化ホールI&I、１階会議室3 (Gyotoku Cultural Hall I&I, 1st Floor, Room No.3)

アクセス：〒272-0121　千葉県市川市末広1-1-48、047-701-3011　
地下鉄東西線行徳駅より徒歩5分　http://www.tekona.net/ gyoutokubunka/access.html

参加費：無料、ただし事前のお申込みが必要です。

定員：60名(先着順)

申込先：イスラミック・サークル・オブ・ジャパン　浅草支部
　　　　　Tel：03-3871-6061　Fax：03-3871-6062
　　　　　e-mail：mail@icoj.org

受付：2010年8月15日から　 電話受付は火曜日を除き平日10時〜17時

主催：イスラミック・サークル・オブ・ジャパン(ICOJ)
URL：www.icoj.org

イスラムの兄弟姉妹のみなさんへ

イフタールのご案内（8月28）
イスラミックセンターでは、8月28日（土）にイフタールの会を開催致します。
どうぞ、ご家族・ご友人等お誘い合わせの上、お気軽に参加下さい。
プログラムは以下の通りです。

6:22 pm –イフタール→マグリブの礼拝　その後夕食
8:30 pm –イシャーの礼拝→タラーウィーフの礼拝

Assalamualikum.
Islamic Center- Japan will organize an Iftar Dinner on Saturday, 28 August 2010.
We invite you to join us at this event with your families and friends.
Program is as follow:
6:22 pm – Iftar followed by Salat-ul-Maghrib and Dinner
8:30 pm – Salat-ul-Isha followed by Taraweeh Prayers

With best salam,