[リストへもどる]
一括表示
タイトルMd.って
記事No2052
投稿日: 2009/09/20(Sun) 23:58
投稿者学生28号   <saki.kamimura@gmail.com>
すいません、
イスラムの方々ってMd.って名前がありますが
これはMedical Doctorの略では無く、
何かの略語なのでしょうか?

論文を翻訳する際に日本語で記載しようと思ったのですが
中々うまく嵌らなくて。。。

宜しくお願い致します。

タイトルRe: Md.って
記事No2055
投稿日: 2009/09/21(Mon) 22:18
投稿者匿名希望
ムスリムではありませんが。

Mdはムハンマドの略ではないでしょうか。
知人にそういう名前の人がいます。
博士論文にもMd.○○○.Islamと記載されていました。

タイトルRe^2: Md.って
記事No2056
投稿日: 2009/09/22(Tue) 02:23
投稿者あぶ管理人   <akira_hamanaka@yahoo.co.jp>
Md. または Mohd. 両方ともMuhammadの略です。

タイトルRe: Md.って
記事No2057
投稿日: 2009/09/22(Tue) 11:13
投稿者sumaiya
mdはmohammadの略だと思います
旦那から聞いた覚えがあります

タイトルRe^2: Md.って
記事No2061
投稿日: 2009/09/23(Wed) 18:26
投稿者サラ
> mdはmohammadの略だと思います
> 前旦那から聞いた覚えがあります

前から読んで気になっていますが過去の結婚歴について
掲示板に何度も書かないほうがいいと思いますよ。
私も先輩ムスリマより指導を受けましたがムスリム
ムスリマは過去についてふれないほうが良いそうです。

sumaiyaさんは素晴らしい男性との出会いもあり結婚をして
子供も授かりましたので現在は幸せな家庭を築いてより幸せに
なっていただきたと思っています。

今現在の家庭を築き上げて下さい。

タイトルサラさんへ
記事No2062
投稿日: 2009/09/23(Wed) 18:34
投稿者sumaiya
サラさんへ
前の旦那ではありません
今の旦那です
間違えましたので修正しました

タイトルRe^2: Md.って
記事No2069
投稿日: 2009/09/25(Fri) 14:20
投稿者ザイナブ

他のムスリムさんのクレームにもありましたが過去の
結婚歴等を書くのはやめませんか?
今後は過去のご主人とプライベートについては
書かないほうが良いムスリマになるステップ
につながります。

パキスタン人が悪いようなニュアンスをお持ちの
ようですが真面目な人々も沢山いますので
人種差別+批判はしないことも必要です。

お休み時にイスラム勉強会に参加することを
お勧めします。

タイトルザイナブさんへ
記事No2070
投稿日: 2009/09/25(Fri) 17:36
投稿者sumaiya
ザイナブさんへ
私は今少しずつですが直してる途中です
今後は過去のことにはふれません
私は今後休みの時に勉強会に参加できるよう努力します